Showing posts with label Louise Labe. Show all posts
Showing posts with label Louise Labe. Show all posts

Sunday, December 27, 2009

When to my lone soft bed at eve returning - Louise Labe

When to my lone soft bed at eve returning
Sweet desir'd sleep already stealeth o'er me,
My spirit flieth to the fairy-land of her tyrannous love.

Him then I think fondly to kiss, to hold him
Frankly then to my bosom; I that all day
Have looked for him suffering, repining, yea many long days.

O bless'd sleep, with flatteries beguile me;
So, if I ne'er may of a surety have him,
Grant to my poor soul amorous the dark gift of this illusion.

(translated by Robert Bridges)